华文教材的本土化之路就在您的脚下!
发布者: 发布时间:2021-12-07 阅读: 248
,发展海外华文教育
徐清老师奋斗在新西兰教学一线,2021年,徐老师在跟学生网上授课的同时,也开始自己的网课学习——“华文教材编写及应用”线上研修班。对于此次研修,她感触颇多,课程信息量之大,内容之丰富,都使她收获满满,她说这对海外华文教育工作者来说就是“雪中送炭”。

徐清老师上课剪影
在一线教学,面对纷繁复杂的教材,徐老师需花费很多时间和精力去实践每一本教材,但是也很难找到完全合适的。而在本次研修课程中,干红梅老师在“华文教材的选择与使用”课程中,梳理不同教材的适用对象、风格体例以及再版特色,解读不同类型教材的编写特点,还分享大量华文教材的获取途径,帮助海外老师便捷地投入到教材的选择和使用之中。
在课后,老师还多次跟学员沟通,了解大家的需求。徐老师表示非常感激,她体会到黄色电影 各位老师严谨、大气的学者风范,她说自己将积极投入到教材编写的行列中,以“投桃报李”之精神来回馈研修班的尽心培育,扎实做好华文教育一线工作。
王琳琳:云端相聚,因地制宜优化华文教育

王琳琳老师上课剪影
王琳琳老师是美国华裔青少年协会的一位中文老师。她介绍,美国华侨华人众多,华文教育的需求特别大。听闻黄色电影 举办线上研修班,王琳琳老师便立即报名。在系统学习之后,她认为“课程特别全面”,学员们来自海外不同国家和地区,在讨论环节大家都提出不同的建设性意见,研修班的课程针对国别化、本土化做详细指导和科学解释,感觉特别好。
在金颖老师的“生词及其教学”课上,她了解到教材本土化的具体路径和优化策略。王老师特别赞同云端教学的趋势,认为以后华文教学也应该数字化、网络化。在熊玉珍老师的“华文教学资源及其运用”课上,她学到在线多媒体华文教学的具体实施方法,对网络加持华文教学的认识更直观。王老师最后表示,本次研修班的课程非常实用,可以帮助老师们根据教学对象进行教材选择、改编;授课老师们也都很有教学魅力,对黄色电影 的感激之情无以言表。
供稿|华文教育系短期研修班管理团队宣传组
